Le terminal, officiellement appelé Terminal Multimodal Cancun, sera construit au sud de l'aéroport international de Cancun et à côté de la gare de passagers prévue, rapporte Mexico Business News.
Le plan de construction de 18 mois sera réalisé par l'entreprise publique Tren Maya sous la supervision du ministère de la défense nationale (SEDENA). L'investissement public dans le terminal est fixé à 7,76 milliards de dollars mexicains (environ 413 millions d'euros).
Selon la résolution de SEMARNAT, 12 espèces classées en péril vivent sur le site, soit le double du nombre initialement identifié dans l'étude d'impact sur l'environnement (EIE) de mars 2025. Parmi ces espèces figure le dindon ocellé, un oiseau endémique de la péninsule du Yucatan. La décision a pris en compte les préoccupations de la Commission nationale des zones naturelles protégées (CONANP), qui a mis en doute l'efficacité des passages proposés pour la faune, mais le permis a tout de même été accordé.
Le terminal de fret comprendra 28 installations, dont des entrepôts, des infrastructures douanières, une zone de stockage des déchets dangereux et des infrastructures de ravitaillement en carburant. Il sera relié à la section 5 du train maya en direction de Playa del Carmen et à la section 4 en direction de Mérida et Campeche. Un permis distinct de l'Agence pour la sécurité, l'énergie et l'environnement (ASEA) sera nécessaire pour deux réservoirs de diesel prévus d'une capacité totale de 240 000 litres.
Le projet a suscité des critiques de la part d'organisations de la société civile, dont Greenpeace México, qui a décrit le terminal comme une preuve que le Tren Maya s'éloigne des services de transport de passagers pour se tourner vers une utilisation commerciale. Les groupes de défense de l'environnement se sont inquiétés de la déforestation de zones écologiquement sensibles et de son impact sur la biodiversité et les terres indigènes.
Alors que la SEDENA poursuit la mise en œuvre du projet, celui-ci reste au centre du débat public sur l'équilibre entre le développement des infrastructures et la protection de l'environnement dans la région du Yucatán.