Les dommages sont estimés à au moins 150 millions de couronnes tchèques (plus de 6 millions d'euros). L'accident n'a pas limité la circulation des trains de passagers à Česká Třebová ou sur le corridor principal Prague-Olomouc. Les trains de marchandises passant par Česká Třebová empruntent l'itinéraire via la station de transport.
Selon le site web zdopravy.cz, le conducteur du train de marchandises IDS Cargo a manqué un signal d'arrêt.
Le train venant en sens inverse percute l'arrière du train en marche. La locomotive et 15 wagons ont déraillé à l'entrée de la gare. Deux autres wagons ont été déraillés par le train venant en sens inverse et deux par le train adjacent. "C'était comme des dominos", a déclaré Jan Kučera, inspecteur général de l'Inspection des chemins de fer, à l'Agence de presse tchèque.
Le conducteur du train en marche, âgé de 30 ans, a été blessé et transporté à l'hôpital par les secours, a indiqué la police. Il a réussi à sauter de la locomotive avant la collision. Le conducteur de l'autre train, âgé de 39 ans, n'a pas été blessé. Les tests d'alcoolémie des deux conducteurs se sont révélés négatifs, a déclaré Andrea Muzikantová, porte-parole de la police, à l'agence de presse tchèque. "Nous sommes sur place pour enquêter sur les circonstances de la collision", a-t-elle ajouté.
