Le transporteur national, Deutsche Bahn, a déclaré qu'il travaillait d'arrache-pied pour réparer la panne, mais les passagers doivent s'attendre à des restrictions généralisées.
"En raison d'une défaillance technique, le trafic ferroviaire dans le centre de l'Allemagne est actuellement fortement perturbé. Les trains de la zone concernée attendent la perturbation dans les gares. Nos spécialistes travaillent d'arrache-pied pour remédier à la perturbation", a écrit la DB sur sa page web à 14h45.
Deux heures plus tard, la perturbation a été corrigée et le trafic ferroviaire dans le centre de l'Allemagne a été rétabli. Le site web de la DB annonçait à 16h45 : "La perturbation technique des services ferroviaires dans le centre de l'Allemagne a été résolue. Les trains de longue distance et les trains locaux concernés circulent à nouveau. Cependant, il peut y avoir des perturbations jusqu'à la fin du service. Nous présentons nos excuses aux passagers concernés. Nous demandons aux voyageurs de vérifier leur correspondance en ligne sur bahn.de ou dans DB Navigator avant de commencer leur voyage", a publié DB.
Selon certaines informations, il s'agirait d'une panne de communication radio. L'agence Reuters a cité la télévision allemande : "Le site d'information Tagesschau.de de l'ARD a rapporté que les communications radio de la Deutsche Bahn avaient été interrompues dans la région de Francfort", mais DB n'a pas donné de détails, selon Reuters.
